?

Log in

No account? Create an account

френды, беда

Оригинал взят у steblya_kam в френды, беда
Только-только я было начала думать, что жизнь налаживается, как вдруг - бац - попала под сокращение штатов. Причём объявили об этом на заседании кафедры. Нет чтоб хотя бы в апреле предупредить, ведь такие решения явно не за 15 мин. принимаются.
Прошу понять меня правильно.
1) Это было предсказуемо. Именно ввиду этой перспективы я и затеяла свой издательский проект. Но я ждала этого на следующий год, а не так скоро. Журнал же при самом благоприятном стечении обстоятельств начнёт приносить доход года через полтора.
2) В РГГУ мне не было хорошо, я давно хотела оттуда уйти. Проблема в том, что все реальные варианты, доступные на рынках вакансий девушке с дипломом "филолог", оказывались ещё хуже (если не оказывались откровенным разводиловом). Горизонтальная же мобильность между вузами у нас низкая.
Короче говоря, я готова рассмотреть разные варианты. У меня кандидатская, две специальности - русская литература и английская литература. Опыт преподавательской работы с 2006 г. Могу преподавать также английский язык, теорию перевода и общегуманитарные дисциплины.
Не откажусь от фриланса, например, перевода текстов на английский (абсолютно незнакомым людям с "тестовым заданием" в виде договора о поставке кондиционеров просьба не беспокоить). Если кому-то нужны подтверждения моей переводческой компетенции, см. головной пост (там есть и статья, написанная на английском).
Копирайтинг за три копейки тоже просьба не предлагать. Готова рассмотреть корректорскую работу на неполную занятость (опыт работы корректором русскоязычных и англоязычных текстов более 3 лет).


XXX

Побочный продукт попыток снять солнечное затмение:
Посмотреть...Collapse )

Вот всегда бы так...

В воскресенье впервые после долгого перерыва полазали с ton_an. Получилась практически идеальная, на мой вкус, тренировка: синхронно размялись, пролезли траверс - опять же для разминки, а не выживая на пассивах на нависании. Потом болдеринг: силы оказались примерно равны, поэтому лазали одни и те же трассы - тут тебе и подсказки, и немножко соревнования. После тренировки ton_an пришлось убегать по делам, а у меня было время и в сауне посидеть, и под душем потупить.
Почаще бы так :)
По какому поводу и пробежал сегодня утречком 15 км :)

XXX

Поменял битую ссылку в посте про Шефнера
Файлы для печати на принтере модели кометы Чурюмова-Герасименко:
http://sci.esa.int/science-e/www/object/doc.cfm?fobjectid=54727
http://sci.esa.int/science-e/www/object/doc.cfm?fobjectid=54726

Модель сделана на основе данных с камеры OSIRIS, которая установлена на зонде Розетта и состоит, на самом деле, из 2 камер:


Ссылка на оригинальную статью: http://blogs.esa.int/rosetta/2014/10/03/measuring-comet-67pc-g/

XXX